Confidentialité de Tiny Garden Days

Qui est responsable

L’app est éditée par flink think GmbH à Pratteln (Suisse). Salzwerk est notre marque pour les apps et les jeux. Tu peux nous joindre à hallo@salzwerk.app. L’adresse complète figure dans les Mentions légales.

Ce que l’app enregistre sur ton appareil

Pour que ton jardin continue de pousser, l’app enregistre ces informations localement sur ton iPhone ou ton iPad :

• ta partie : parcelles, plantes, récoltes, pièces, déco et progression
• tes réglages comme la musique, les sons, les notifications et la langue choisie
• si tu as débloqué Premium

Ces données ne nous sont jamais envoyées. Nous ne pouvons ni les voir ni les consulter. Si tu sauvegardes ton appareil sur iCloud ou sur un ordinateur, ta partie y est incluse. Cela passe par Apple et tes propres réglages.

Aucune transmission à nous ou à des tiers

L’app ne se connecte ni à nos serveurs ni à ceux de tiers. Il n’y a ni publicité, ni suivi, ni service d’analyse, ni SDK tiers intégré. Même la météo du jeu, comme la pluie, est calculée dans l’app. Elle n’a besoin ni d’Internet ni de ta position.

L’achat de Premium

L’achat intégré unique « Premium » est géré par Apple via l’App Store, tout comme l’utilisation des codes cadeaux et « Restaurer les achats ». Nous ne recevons aucune donnée de paiement ni aucune information sur toi. L’app demande seulement à Apple si Premium est débloqué. L’achat est régi par la politique de confidentialité d’Apple.

Notifications

Si tu l’autorises, l’app te rappelle par exemple que ta récolte est prête ou qu’un cadeau t’attend. Ces notifications sont programmées directement sur ton appareil, elles ne passent par aucun serveur. Tu peux les désactiver à tout moment dans les réglages de l’app ou d’iOS.

Ce qu’Apple gère pour nous

Apple traite les téléchargements, les mises à jour et les achats sous sa propre responsabilité. Apple nous montre des chiffres agrégés, par exemple combien de fois l’app a été téléchargée. Nous ne recevons des rapports de plantage et des statistiques d’utilisation que si tu as accepté de les partager avec les développeurs dans les réglages d’iOS. Nous ne voyons pas qui tu es.

Supprimer les données

Si tu supprimes l’app, ta partie et tous tes réglages sont aussi effacés de ton appareil. De notre côté, il n’y a rien à supprimer, car nous n’avons aucune donnée sur toi.

Tes droits

Selon la loi suisse sur la protection des données (LPD) et, le cas échéant, le RGPD, tu as le droit d’accéder à tes données, de les faire rectifier et supprimer. Comme l’app ne nous transmet aucune donnée personnelle, nous n’avons en général rien d’enregistré sur toi. Si tu nous écris un e-mail, nous utilisons ton message et ton adresse uniquement pour te répondre. Tu peux aussi déposer une plainte auprès d’une autorité de protection des données, en Suisse auprès du Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT).

Ce site web

Cette déclaration concerne l’app. Pour le site salzwerk.app, consulte notre politique de confidentialité générale.

Modifications

Si quelque chose change dans l’app en matière de confidentialité, nous mettrons cette page à jour.

Dernière mise à jour : octobre 2026